اردو بیاض

جس سر کو غرور آج ہے ياں تاج وري کا
کل اس پر يہيں شور ہے پھر نوحہ گري کا

آفاق کي منزل سے گيا کون سلامت
اسباب لٹا راہ ميں ياں ہر سفري کا

زنداں ميں بھي شورش نہ گئ اپنے جنوں کي
اب سنگ مداوا ہے اس آشفتہ سري کا

لے سانس بھي آہستہ کہ نازک ہے بہت کام
آفاق کي اس کار گہ شيشہ گري کا

ٹک مير جگر سوختہ کي جلد خبر لے
کيا يار بھروسہ ہے چراغ سحري کا

!گزرتے لمحوں

مجھے بتاؤ زندگی کا اصول کیا ہے

تمام ہاتھوں میں آئینے ہیں

کون کس سے چھپتا ہے

اگر صدا کا وجود کانوں سے منسلک ہے

تو کون خوشبو بن کر بولتا ہے

اگر سمندر کی حد ساحل ہے

تو کون آنکھوں میں پھیلتا ہے

تمام چیزیں اگر ملتی ہیں

تو کون چیزوں سے ماورا ہے

کِسے خبر ۔۔۔ بدلتی رُت نے پرانے پتوں سے کیا کہا

یہ کون بادل سے پوچھے کہ اتنے سال کہاں رہا

یہ جو آج دیکھا ہے وہ کل نہ ہوگا

کوئی لمحہ اٹل نہ ہوگا

!گزرتے ہوئے لمحوں

مجھے بتاؤ زندگی کا اصول کیا ہے

۔۔۔ امجد اسلام امجد ۔۔۔

میں خیال ہوں کسی اور کا مجھے سوچتا کوئی اور ہے
سرِ آئینہ میرا عکس ہے ، پسِ آئینہ کوئی اور ہے
(سلیم کوثر)

جسے چاہا نہیں تھا وہ مقدر بن گیا اپنا
کہاں بنیاد رکھی تھی کہاں گھر بن گیا اپنا
(اعتماد صدیقی)

جسے چاہا تھا وہ ملا نہیں جو مجھے ملا وہ مرا نہیں
مرا ہمسفر کوئی اور تھا کوئی دوسرا مرے ساتھ ہے
(احمد کمال حشمی)

بارش کی آواز کو سن کر
,پیڑوں کی آغوش میں سہمی شاخیں جھومنے لگتی ہیں
گردِ ملال میں لپٹے پتے، جاگ اٹھتے ہیں
اور ہوا کی پینگوں میں سرگوشیاں جھولنے لگتی ہیں
کھڑکی کی شیشوں پر جس دم پہلی بوندیں پڑتی ہیں تو
بارش کی آواز گھروں میں خوشبو بن کر در آتی ہے
دنیا کے بے انت دکھ اور اندیشوں کی
اُڑتی مٹی بیٹھتی ہے اور
بجھے دلوں کی اقلیموں میں شمعیں جلنے لگتی ہیں
راہیں چلنے لگتی ہیں
بارش کی آواز کو سن کر
سینے کے آنگن میں رکھے بوجھ کی ڈھیری
ہولے ہولے گھٹتی ہے تو سانسیں ہلکی ہوجاتی ہیں
رم جھم کی آواز میں جیسے سب آوازیں کھو جاتی ہیں
بارش کی آواز کو سن کر
جاگتی آنکھیں
سپنوں کی دہلیز سے اپنے ریزہ ریزہ خواب اٹھائے
اور انہیں ترتیب میں لانے لگتی ہیں
مٹتی بنتی تصویریں، پھر دھیان میں آنے لگتی ہیں
!بارش کی آواز کو سن کر

۔۔۔ امجد اسلام امجد ۔۔۔

تم نے بھی کونسا چاہا تھا مجھے
میری باتیں بھی غلط، میرے ارادے بھی غلط
بے وفائی کا یہ خعد ساختہ بہتان بھی تسلیم مجھے
یہ بھی مانا کہ غم دہرجواں تھا‘ تو غم جواں
کو مری آنکھ کے آنسو نہ ملے
جب زمانوں کی یہ بے مہر ہوائیں مری سوچوں کو جلا دیتی ہیں
میں سوچتا ہوں
جب غم دہر کی پلکیں تری جانب مری شدت کو گھٹا دیتی ہیں
میں سوچتا ہوں
جب کبھی اپنی جفائیں مجھے خود اپنی نگاہوں میں گرا دیتی ہیں
میں سوچتا ہوں
تم نے بھی کون سا چاہا تھا مجھے

۔۔۔ خالد شریف ۔۔۔

موت کی تلاش میں

ابھی اور جینا ہے

,زندگی سے ابھی روح کشید کرنی ہے

! ابھی مجھے جینا ہے

اسی جینے کی کشمکش میں

مجھے پِھر مرنا ہے

میں کون ہوں؟ راہِ زیست کی طلب کیا ہے؟

ابھی مجھے یہ جاننا ہے

اور اس کے لئیے خوف کو آنسوؤوں سے مٹانا ہے

ماضی کو مٹا کر

اپنا کَل چمکانا ہے

موت کی تلاش میں

ابھی اور جینا ہے

اسی جینے کی کشمکش میں

!مجھے پِھر مرنا ہے

اسماء translated “In search of death“.